-
1 hot-blast stove
Polymers: HBS -
2 подогреватель дутья
-
3 подогреватель дутья
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подогреватель дутья
-
4 система нагрева дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > система нагрева дутья
-
5 воздуходувка горячего дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > воздуходувка горячего дутья
-
6 воздухонагреватель (металлургия)
воздухонагреватель
Теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В домен, произ-ве используют В. регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию в. регенеративного типа с кирпичной насадкой, пред-лож, в 1857 г. Э. Каупером, по имени изобретателя часто наз. «каупером».
Совр. домен, печь обычно оснащается четырьмя В. с уд. поверхностью нагрева для печей с полезным объемом < 3200 м3 — 50— 70 м2/м3 полезн. объема печи, а для печей объемом > 5000 м3 она достигает 95-100 м2/м3.
Осн. элементы в.: стальной герметич. кожух, огнеупорная футеровка, камера горения, насадка, газовая горелка, запорно-отсекающие и регулир. клапаны. Каждый в. оборудован одной горелкой с регулировочным и отсечным клапанами, одним-тремя клапанами холодного дутья, одним клапаном горячего дутья, двумя-тремя дымовыми клапанами, двумя уравнительными или перепускными клапанами. На в. применяют клапаны шиберного, тарельчатого и дроссельного типов.
В домен. произ-ве применяют в. трех типов: со встроенной камерой горения для нагрева дутья до 1250-1300 °С (рис.), до 1300-1400 °С.
В. работают циклически в последоват. или попарно-паралл. режиме. В 1-м случае дутье подается в печь через один в., а остальные в это время работают в режиме «нагрева». Во 2-м - дутье поступает в печь одноврем. через два в., один из к-рых нагрет б. другого. На современных домен. печах, оснащ. средствами автоматизации, поддержание эффективного режима нагрева в., а также перевод в. из режима «нагрева» в режим «дутья», и наоборот автоматизированы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухонагреватель (металлургия)
-
7 воздухонагреватель
* * *воздухонагрева́тель м.1. air (pre)heater2. ( доменной печи) stoveпереки́дывать воздухонагрева́тели — change the stovesвентиля́торный воздухонагрева́тель — heat blowerвоздухонагрева́тель с боково́й ка́мерой горе́ния — side-combustion stoveвоздухонагрева́тель систе́мы Ка́упера — Cowper stoveвоздухонагрева́тель с центра́льной ка́мерой горе́ния — central-combustion stoveэлектри́ческий воздухонагрева́тель — electric air heater* * *Русско-английский политехнический словарь > воздухонагреватель
-
8 обработка дутьем
-
9 количество дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > количество дутья
-
10 обжиг с дутьем
Русско-английский новый политехнический словарь > обжиг с дутьем
-
11 параметр дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > параметр дутья
-
12 горячее дутье
Русско-английский новый политехнический словарь > горячее дутье
-
13 кожух воздухонагревателя
Русско-английский политехнический словарь > кожух воздухонагревателя
-
14 каупер
1) Engineering: hot blast stove, hot-blast stove2) Construction: cowper stove3) Metallurgy: Cowper blast heater4) Oil: cowper blast air heater5) Makarov: blast-furnace stove -
15 воздухонагреватель
1) Naval: air heater2) Engineering: stove3) Agriculture: airheater4) Chemistry: Cowper blast air heater5) Construction: economizer6) Metallurgy: Cowper blast heater7) Silicates: stove (доменной печи)8) Sakhalin energy glossary: air preheater9) Polymers: hot-blast stove10) Makarov: hot-air unit, space heaterУниверсальный русско-английский словарь > воздухонагреватель
-
16 дутье
1. blasting2. blowing3. blow4. draft5. wind6. blast -
17 подогреватель дутья
1) Engineering: Cowper stove, hot-blast stove2) Metallurgy: blast preheater3) Oil: blast-heating apparatusУниверсальный русско-английский словарь > подогреватель дутья
-
18 домна на сухом дутье
Русско-английский новый политехнический словарь > домна на сухом дутье
-
19 работа дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > работа дутья
-
20 сухое дутье
Русско-английский новый политехнический словарь > сухое дутье
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hot-blast stove — noun : an apparatus used to preheat the blast for an iron blast furnace and consisting of firebrick passages which alternately receive heat from burning gas and then give up this heat to the incoming blast … Useful english dictionary
Hot blast — refers to the preheating of air blown into a blast furnace or other metallurgical process. This has the result of considerably reducing the fuel consumed in the process. This was invented and patented for iron furnaces by James Beaumont Neilson… … Wikipedia
Blast furnace — A blast furnace is a type of metallurgical furnace used for smelting to produce metals, generally iron. In a blast furnace, fuel and ore are continuously supplied through the top of the furnace, while air (sometimes with oxygen enrichment) is… … Wikipedia
stove — I. noun Etymology: Middle English (Scots), heated room, steam bath, from Middle Dutch or Middle Low German, from Vulgar Latin *extufa, ultimately from Latin ex + Greek typhein to smoke more at deaf Date: circa 1618 1. a. a portable or fixed… … New Collegiate Dictionary
hot — adj. 1 of the weather VERBS ▪ be ▪ become, get, grow, turn ▪ The sun shone fiercely down and it grew hotter and hotter. ADVERB … Collocations dictionary
Fire blast — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Воздухонагреватель — hot blast stove] теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В доменном производстве используют воздухонагреватели регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию воздухонагревателей регенеративного типа с… … Энциклопедический словарь по металлургии
iron processing — Introduction use of a smelting process to turn the ore into a form from which products can be fashioned. Included in this article also is a discussion of the mining of iron and of its preparation for smelting. Iron (Fe) is a… … Universalium
воздухонагреватель (металлургия) — воздухонагреватель Теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В домен, произ ве используют В. регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию в. регенеративного типа с кирпичной насадкой, пред лож, в 1857 г. Э.… … Справочник технического переводчика
History of ferrous metallurgy — Iron (material) redirects here. For the chemical element Fe, see Iron. Bloomery smelting during the Middle Ages. The history of ferrous metallurgy began far back in prehistory. The earliest surviving iron artifacts, from the 5th millennium BC in… … Wikipedia
List of Chinese inventions — A bronze Chinese crossbow mechanism with a buttplate (the wooden components have … Wikipedia